Аннотация

В статье рассматривается одна из основных особенностей евангелического христианства: библейский литерализм. Язык Библии в синодальном переводе является языком обращения как в самой общине Евангельских христиан-баптистов (ЕХБ), так и в реабилитационном служении для наркозависимых и алкоголиков. На прочтение и интерпретацию Библии особое влияние оказывает специфическая история церкви, а также доктрина о спасении — арминианская сотериология. Она провозглашает свободу воли человека в вопросе принятия или отвержения спасения, делая реабилитацию, в конечном счете, результатом осознанного решения. В реабилитационном служении библейский литерализм конструирует особого рода нарратив трансформации личности — христианскую реабилитацию. Этот нарратив состоит из двух составляющих: телесная трансформация, включающая преодоление химической зависимости путем длительной абстиненции, и моральная трансформация — обращение в христианство. На материале полевого исследования в трех реабилитационных центрах и общине ЕХБ в Санкт-Петербурге анализируется использование Писания и «профанная герменевтика» служителей и «старших». Писание используется для объяснения и интерпретации как «ветхой» жизни в «рабстве греха», так и всех тех изменений, которые подразумевает обращение и «укрепление в вере». Реабилитационное служение наиболее ярко иллюстрирует процесс литералистского обращения у ЕХБ. Поскольку изучение Библии, в основном Нового Завета, является основным занятием и обязанностью реабилитантов, те из них успешно проходят программу и показывают реальный результат, — максимально возможную ремиссию, — кто научается не просто тексту Библии, но говорить, думать и мотивировать свои действия ее языком.

Ключевые слова: библейский литерализм, обращение, реабилитация, Церковь Евангельских христиан-баптистов