Аннотация

В данной статье анализируются нарративы семей с русскими корнями, живущих в юго-восточной Финляндии. Особое внимание уделяется качеству жизни семей. Используя теоретическую модель социального качества Ван дер Маесена и др. (2006; 2013), авторы рассматривают качество жизни семей с социальной точки зрения (Van der Maesen & Walker 2006; Van der Maesen 2013; Beck et al. 2001).

При анализе нарративов, полученных посредством серии интервью, внимание сфокусировано именно на ресурсах, связях с обществом, использовании основных государственных услуг и действиях самой семьи. Результаты исследования подчеркивают действия и активность каждого члена семьи лично и семьи как целого. Повседневная жизнь семей состоит из разных активных решений, касающихся элементов социального качества. Предсказуемость и надежность различных основных услуг, доступных для финского общества, делает возможным построение социально-экономической безопасности семьи. Чувство социальной целостности создается через значимую эмоциональную поддержку внутри семьи и от родственников, а также от коренного населения и от специалистов, предоставляющих социальные услуги (Heino & Kärmeniemi 2013). Проблемы, связанные с доступом и использованием услуг, мешают процессу социальной инклюзии семей. Социальный эмпауэрмент репрезентирует трудную для семей мигрантов задачу — улучшить качество своей жизни. Знание языка тесно связано со всеми аспектами качества жизни, имеющими социальную природу.

Ключевые слова: социальное качество, нарративное исследование, семья с русским происхождением, иммигрант, Финляндия